-
1 автоматическая производственная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматическая производственная линия
-
2 автоматическая производственная линия
Англо-русский словарь технических терминов > автоматическая производственная линия
-
3 automated line
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > automated line
-
4 line-up
автоматическая линия, автоматическая производственная линия; производственный участокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > line-up
-
5 automated line
2) Экономика: автоматическая линия (станочная), автоматическая линия, автоматическая станочная линия3) Бухгалтерия: автоматическая (станочная) линия4) Макаров: гибкий производственный модуль, ГП-модуль, гибкий производственный модуль (ГП-модуль, ГПМ), ГП-модуль (гибкий производственный модуль, ГПМ) -
6 line-up
['laɪnʌp]1) Общая лексика: заявленный состав исполнителей или групп на концерте, процедура опознавания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц, тж. police line-up), расположение, расстановка, состав группы, строй, состав (команды, сборной, рок группы и т.п.), линейка (продуктов)2) Компьютерная техника: лучший в серии3) Разговорное выражение: размежевание (сил), соотношение4) Спорт: порядок игроков перед началом игры, построение, расположение игроков перед началом игры, состав команды5) Военный термин: местоположение, исполнительный старт (на ВПП)6) Техника: выравнивание, регулирование, регулировка7) Математика: цепочка8) Юридический термин: очная ставка, предъявление для опознания, предъявлять для опознания, процедура опознания, процедура опознания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц)9) Автомобильный термин: линейка (автомобилей)10) Кино: приглашение (артиста)11) Телевидение: расписание передач, сетка вещания, структура вещания12) Телекоммуникации: настройка13) Вычислительная техника: переключение линии14) Нефть: стыковка труб15) Геофизика: ось синфазности16) Деловая лексика: выстраивание в ряд, компоновка, образование очереди, очередь, схема17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема/план18) Сетевые технологии: включение линии20) Автоматика: автоматическая (производственная) линия, производственный участок21) Макаров: автоматическая производственная линия, каталог, настойка, организация, сговор, систематизированный перечень, совместные действия, выстраивание (в ряд), хвост (очередь)22) Табуированная лексика: несколько мужчин, по очереди занимающихся сексом с одной женщиной -
7 automated line
2) гибкий производственный модуль, ГПМ -
8 lineup
2) физ. ось синфазности ( на сейсмограмме) -
9 line
1. n иск. линия; линии, контур2. n черта, штрихline style — тип линии; тип штриха литеры
draw a line — подвести черту; положить предел
3. n муз. линейка4. n черта, особенность, штрих5. n верёвка, бечёвка6. n проводline communication, line transmission — проводная связь; передача сообщений по проводам
7. n лесаto be clever with rod and line, to throw a good line — быть хорошим рыболовом
fishing line — леса, леска
8. n мор. линь9. n поэт. нитьrubber band line — отрезок типа "резиновая нить"
10. n граница, пограничная линия; предел11. n морщина, складкаface covered with deep lines — лицо, изборождённое глубокими морщинами
12. n линия ладони13. n l14. n контур, очертания; обводыwave line — линия волн; волнообразный обвод
15. n план, теоретический чертёжline plan — контурный план; ситуационный план
16. n ряд, линияsingle-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
17. n строй, ряд18. n воен. развёрнутый строй19. n мор. строй фронтаto go up the line — идти, уходить на фронт
20. n очередь, хвост21. n тех. конвейер, поточная линия22. n тех. трубопровод23. n тех. линия связиparty line — спаренные телефоны; общий провод у нескольких абонентов
24. n тех. линия сообщения25. n тех. линия электросетиline bar — контактный рельс; собирательная шина
in line — входящая линия; входная шина
26. n тех. ж. -д. рельсовый путь27. n тех. экватор28. n тех. редк. меридиан или параллель29. n тех. направление; курс, путьline of march — маршрут, путь следования
party line — политический курс; линия партии
30. n тех. направление, ходline of argument — последовательность доводов; ход доказательства
31. n тех. образ действий; линия поведения32. n тех. полит. линия; курс33. n тех. происхождение, родословная, линия; генеалогия, семья34. n тех. очерёдность; перспектива35. n тех. с. -х. генеалогическая линия36. n тех. короткая запискаjust a line to say that all goes well — несколько слов, чтобы только сказать, что всё благополучно
37. n тех. стих, строчка стиха38. n тех. стихи, стихотворение39. n тех. школ. «строчки», дополнительное задание40. n тех. театр. роль, слова роли41. n тех. разг. свидетельство о браке42. n тех. медицинское свидетельство43. n тех. род занятий, род деятельности; специальность; область интересовin line of duty — при исполнении служебных обязанностей; на посту
line of profession — профессия; специальность
44. n тех. ком. ассортимент; партия товаров; серия изделийline cologne — одеколон, входящий в парфюмерную серию
45. n тех. судьба46. n воен. линия фронта; оборонительный рубежlp/mm line pairs per millimetre — количество пар линий на мм
47. n воен. укреплённая линия48. n воен. сведения, информация49. n воен. нападающие50. n воен. пехотные части51. n воен. амер. строевые войска52. n воен. тлв. строкаin line with — в согласии, в соответствии с
to act out of line — грубить; скандалить; вести себя вызывающе
by line and level, by rule and line — очень точно; аккуратно, методично
all along the line — во всём, во всех отношениях
to draw a line — подвести черту, положить предел ;
line advance — перевод строки; переход на следующую строку
continuation line — строка продолжения; строка-продолжение
line overset — излишек букв в строке, переполнение строки
53. v проводить линии; линоватьcolumn line — линия столбца; линия графы; вертикальная шина
54. v строить, выстраивать в ряд, в линию; устанавливать в ряд55. v стоять, тянуться вдольline wells — скважины, расположенные вдоль границ участка
56. v тех. центрировать, выравнивать, правильно устанавливать57. v редк. завязывать, обвязывать бечёвкой, проволокой58. v амер. редк. удить59. v класть на подкладку, подбивать60. v служить подкладкой61. v обивать, обшивать изнутри; выстилать62. v покрывать; служить обивкойtapestries lined the walls — гобелены покрывали все стены; стены были обиты гобеленами
63. v тех. обкладывать, облицовывать64. v тех. прокладывать65. v метал. футеровать66. v разг. наполнять, набиватьСинонимический ряд:1. border (noun) border; edge; margin2. cord (noun) cord; rope; twine; wire3. course (noun) approach; attack; course; method; passage; path; plan; policy; polity; procedure; program; road; route; tack; technique; way4. dash (noun) band; dash; streak; stripe; stroke5. family (noun) ancestry; birth; blood; bloodline; descent; extraction; family; genealogy; lineage; origin; parentage; pedigree; relative; seed6. furrow (noun) crease; crinkle; furrow; wrinkle7. lie (noun) lie; story8. merchandise (noun) commodities; goods; merchandise; produce; stock; vendibles; wares9. occupation (noun) business; calling; discipline; employment; job; occupation; pursuit; racket; trade; vocation; work10. outline (noun) contour; delineation; figuration; lineament; lineation; outline; profile; silhouette11. programme (noun) policy; procedure; programme12. row (noun) column; echelon; file; queue; rank; row; sequence; string; tier13. adjoin (verb) abut; adjoin; border; butt against; butt on; communicate; join; march; neighbor; touch; verge14. line up (verb) align; allineate; arrange; line up; marshal; order; range15. outline (verb) outline; rule; trace16. pad (verb) embroider; face; pad; panel; paper; quiltАнтонимический ряд:contents; deviation; disarrange; discontinuance; interruption; solution; space; strip; variation -
10 FMS line
1) Техника: ГПЛ, ГПС, гибкая производственная линия, гибкая производственная система2) Автоматика: ГАЛ, ГПМ, гибкая автоматическая линия, гибкий производственный модуль3) Макаров: гибкий производственный модуль, ГП-модуль, гибкий производственный модуль (ГП-модуль, ГПМ), ГП-модуль (гибкий производственный модуль, ГПМ) -
11 FMS line
1) гибкая автоматическая линия, ГАЛ2) гибкая производственная система, ГПС3) гибкий производственный модуль, ГПМ4) гибкая производственная линия, ГПЛEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > FMS line
-
12 flexible transfer line
1) Техника: ГПЛ, ГПМ, гибкая производственная линия, гибкий производственный модуль2) Автоматика: ГАЛ, гибкая автоматизированная линия, гибкая автоматическая линия3) Макаров: гибкий производственный модуль, ГП-модуль, гибкий производственный модуль (ГП-модуль, ГПМ), ГП-модуль (гибкий производственный модуль, ГПМ)Универсальный англо-русский словарь > flexible transfer line
-
13 production
1) производство
2) получение
3) постановка
4) серийный
5) изготовление
6) продукция
7) изделие
8) добыча
9) выпуск
10) производительность
– agricultural production
– automatic production
– batch production
– blast-furnace production
– book production
– captive production
– cost of production
– current production
– electricity production
– gas production
– go into production
– heat production
– in production quantities
– individual production
– integrated production
– large-lot production
– mass production
– means of production
– metal production
– neutrino-induced production
– oil-and-gas production
– one-off production
– out of production
– petroleum production
– phase out production
– pilot production
– pilot-scale production
– production airplane
– production area
– production association
– production bundle
– production capacity
– production cost
– production engine
– production equipment
– production index
– production line
– production lot
– production of slag
– production operation
– production plan
– production practice
– production process
– production programming
– production prototype
– production quantity
– production schedule
– production sheduling
– production string
– production team
– production time
– production tolerance
– production tooling
– production unit
– production worker
– quantity production
– rocket production
– shortfall in production
– small-lot production
automatic production line — <industr.> линия автоматическая
production efficiency locus — траектория действенности выпуска продукции
production motor vehicle — пущенный в производство автомобиль
scientific production association — объединение научно-производственное
start-to-finish production team — сквозная производственная бригада
to provide turnkey production — <comput.> сдавать под ключ
-
14 integrated manufacturing system
1) Машиностроение: комплексная автоматическая линия2) Автоматика: интегрированная производственная системаУниверсальный англо-русский словарь > integrated manufacturing system
См. также в других словарях:
гибкая производственная ячейка — ГПЯ Управляемая средствами вычислительной техники совокупность нескольких гибких производственных модулей и системы обеспечения функционирования, осуществляющая комплекс технологических операций, способная работать автономно и в составе гибких… … Справочник технического переводчика
Гибкая производственная ячейка — 1.2.2. Гибкая производственная ячейка ГПЯ Управляемая средствами вычислительной техники совокупность нескольких гибких производственных модулей и системы обеспечения функционирования, осуществляющая комплекс технологических операций, способная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Systemair — (по русски произносится Системэир) шведская вентиляционная компания, ведущая свою деятельность в 38 странах Европы, в Азии, на Ближнем Востоке, в Южной Африке, Северной Америке и Австралии[1]. На протяжении 13 лет Systemair присваивается… … Википедия
Samsung — (Самсунг) Промышленный концерн Samsung Group, основание компании Samsung Структура и финансовое состояние концерна Samsung, деятельность Samsung в России, руководство Samsung, телевизоры Samsung, мобильные устройства Samsung, холодильники Samsung … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.30.11.01-84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи — Терминология РД 31.30.11.01 84: Руководство по технологическому проектированию связи и сигнализации в морских портах и на судоремонтных предприятиях ММФ. Проводные средства связи: Абонентская линия телефонной сети Линия телефонной сети,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Кировский троллейбус — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации